• Главная
  • Аамир Кхан
    • краткие сведения
    • награды
    • общественная деятельность
    • статьи
    • интервью
    • цитаты
    • говорят другие
    • книги (об Аамире)
  • хроника
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2012-2013
    • 2010-2011
    • 2008-2009
    • 2001-2007
    • 1985-2000
    • English
  • фильмы
    • актер
    • продюсер, режиссер, сценарист
    • саундтреки
    • цитаты из фильмов
    • доп. материалы
    • это интересно
  • Satyamev Jayate
    • общая информация
    • SJ сезон 3 (2014)
    • SJ сезон 2 (2014)
    • SJ сезон 1 (2012)
    • хроника SJ
    • саундтреки
    • фото SJ
    • разное видео
  • видео
    • общественная деятельность
    • телепередачи
    • видео-чаты
    • реклама
    • промоушн
    • making of ...
    • с переводом
  • фото
    • пресса
    • события
    • избранные фото
    • семья
    • роли в фильмах
    • с актрисами
    • реклама
    • разное (хроника)
  • фанклуб
    • обзоры, переводы
    • Аамиромания :)
    • видео-арт
    • фото-арт
    • вокруг фильмов
  • от автора
    • о сайте
    • новое
    • спасибо!
    • гостевая
    • контакты
    • ссылки
    • прочее

Амир делает исключение для Кайфи-джи!

11.07.2013
FilmFare (On-Line), июнь 2003 г.

 Основная часть 


Амир делает исключение для Кайфи-джи!

МУМБАЙ: Взяв себе передышку от большого экрана, киноактер Амир Кхан впервые появится снова в видеоклипах к музыкальному альбому, составленному по песням известного поэта урду, Кайфи Азми. 

Видеоклипы представят Амира Кхана в роли фотожурналиста, который видел темную сторону жизни, в том числе войну, и ищет компаньона в своей подруге. 

Во вторник Амир сказал: "Видеозапись снимается по назму Jab Bhi Choom Leta Hoon In Haseen Aankhon Ko, части недавно вышедшего музыкального альбома Pyar Ka Jashn, и включает восемь назмов (куплетов) покойного Кайфи о любви, попытках и бедах жизни."

Объясняя свое решение сняться в видеоальбоме, как "эмоциональный порыв", актер сказал: "Я всегда был почитателем работ Кайфи и уважаю его за великий писательский дар. И поэтому, когда его сын, Баба Азми, режиссер видеоальбома, сказал, что ищет, кто бы сыграл в видеозаписи, я предложил себя, так что это было чисто эмоциональное решение."

"Я попытался хорошо обыграть работу Кайфи и убедиться, что видеоряд отражает его видение жизни. Надеюсь, что запись будет достойным продолжением этому певцу поэзии урду", - сказал Амир, одетый в джинсы и с длинными волосами. 

"Я продолжаю восторгаться работой Кайфи в Heer Ranja, там же все в ритм. Советую молодому поколению смотреть такие фильмы, чтобы понять работу Кайфи и его авторский стиль", - добавил он. 

Тем не менее, Амир заявил, что больше никаких музыкальных альбомов не планирует. "На сей раз я сделал исключение для Кайфи-джи", - добавил он. 

Его компаньонку играет начинающая актриса Гаури Карник. Музыку написал Руп Кумар Ратод, альбом планируется к выпуску на следующей неделе. 

Восемь стихов для альбома были выбраны самим Кайфи и его женой Шаукат, они отражают идеологию поэта, его жизненную философию, сообщил репортерам Ратод. 

"Когда я писал музыку, я попросил Кайфи прийти и послушать. Я был очарован тем, что он пришел послушать песни, несмотря на сильнейший дождь. Слезы навернулись на глаза Кайфи, когда он послушал песню", - сказал Ратод. 

По словам Баба Азми, сына поэта и режиссера записи: "Я надеюсь, что альбом будет достойным продолжением поэзии моего отца. У него было огромное количество почитателей, и я надеюсь все сделать согласно его философии и мыслям. Еще я позволил себе проинтерпретировать его стихи так, как вижу их я." 

"Альбом включает философию моего отца. В ней и романтика, и серьезные вопросы", - сказал он. 

Интересно, что Баба, сам умелый оператор, предпочел передать камеру Ашоку Мехте, сказав, что тот ветеран и лучше представит задачу.


Filmfare 06’03
Перевод: Jyoti, priyaclub.ru





    • дополнительные материалы:

Jab Bhi Choom Leta Hoon (текст, перевод)
FilmFare (On-Line), июнь 2003 г.

Навигация

  • Главная
  • Аамир Кхан
  • хроника
  • фильмы
  • Satyamev Jayate
  • видео
  • фото
  • фанклуб
  • от автора

Фильмы

2022 - Лаал Сингх Чадда / Laal Singh Chaddha
2018 - Головорезы Индостана / Thugs of Hindostan
2017 - Тайная суперзвезда / Secret Superstar
2016 - Борьба / Dangal
2014 - ПиКей / Ал-Каш / P. K. / PeeKay
2013 - Байкеры: 3 / Dhoom: 3
2012 - Поиск / Talaash
2010 - Дневники Мумбая / Мумбайский дневник / Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) / DG
2009 - Три идиота / 3 Idiots
2008 - Гаджини / Ghajini
2007 - Звездочки на земле / Taare Zameen Par / TZP
2006 - Слепая любовь / Fanaa
2006 - Цвет шафрана / Rang De Basanti / RDB
2005 - Восстание / Mangal Pandey: The Rising / The Rising: Ballad of Mangal Pandey
2001 - Желание сердца / Любящие сердца / Dil Chahta Hai / DCH
2001 - Лагаан: Однажды в Индии / Lagaan: Once Upon a Time in India
2000 - Роковой праздник / Mela
1999 - Мятежная душа / Mann
1999 - Патриот / Злой умысел / Sarfarosh
1998 - Земля / Земля 1947 / Earth
1998 - Непокорившийся судьбе / Ghulam
1997 - Страсть / Ishq
1996 - Раджа Хиндустани / Raja Hindustani
1995 - Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum / AHAT
1995 - Весельчак / Радуга / Rangeela
1995 - Aatank Hi Aatank
1995 - Поединок / Baazi
1994 - Хочу жениться на дочери миллионера / Andaz Apna Apna
1993 - Навстречу любви / Странники любви / Hum Hain Rahi Pyar Ke / HHRPK
1992 - Соперники / Jo Jeeta Wohi Sikandar / JJWS
1992 - Неписанный закон / Parampara
1992 - Земля Бансилала / Это и есть жизнь / Isi Ka Naam Zindagi
1992 - Борьба за сокровища / Daulat Ki Jung
1991 - Сказка о любви / Afsana Pyar Ka
1991 - Сердцу не прикажешь / Dil Hai Ki Manta Nahin / DHKMN
1990 - Сердце / Dil
1990 - Ты мой / Tum Mere Ho / TMH
1990 - Да здравствует молодость / Jawani Zindabad
1990 - Первый номер / Убить Санни / Awwal Number
1990 - Нет такого влюбленного, как я / Deewana Mujh Sa Nahin / DMSN
1989 - Пепел / Raakh
1989 - Любовь, любовь, любовь / Love Love Love
1988 - Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak / QSQT

Новости

Записей нет.


© 2013-2018 aamirkhan.ru
Сайт создан на платформе Flexbe