Chanda Chamke (текст, перевод)
16.03.2013
"Chanda Chamke"
00:00
03:50
- фильм: Слепая любовь / Fanaa (2006)
- название песни: "Chanda Chamke" / песня-скороговорка
- исполнение: Babul Supriyo, Mahalakshmi Iyer, Master Akshay Bhagwat, Aamir Khan & Kajol
- музыка: Jatin-Lalit (Jatin & Lalit Pandit)
- текст: Prasoon Joshi
- перевод: источник перевода (?)
(Chanda Chamke Cham Cham Chikhen Chaukanna Chor
Chiti Chaate Chini Chatori Chinikhor)... (2)
Kitna Mushkil Yeh Gaana Zara Gaake Dikhana
Chanda Chini Chamke Chaate Chaukanna Chikhe Chor
Chanda Chamke Cham Cham Chikhen Chaukanna Chor
Chiti Chaate Chini Chatori Chinikhor
Khadaksingh Ke Khadakne Se Khadakti Hain Khidkiyaan
Khidkiyon Ke Khadakne Se Khadakta Hain Khadaksingh
Khadaksingh Ke Khadakne Se Khadakti Hain Khidkiyaan
Khidkiyon Ke Khadakne Se Khadakta Hain Khadaksingh
Kitna Mushkil Yeh Gaana Zara Gaake Dikhana
Khadak Khadak Ke Khadake Khidki Khadaksingh Ka Khadke Zor
(Chanda Chamke Cham Cham Chikhen Chaukanna Chor
Chiti Chaate Chini Chatori Chinikhor)... (2)
Pakke Ped Par Paka Papita Paka Ped Ya Paka Papita
Pake Ped Ko Pakde Pinku Pinku Pakde Paka Papita...
Bolo?
Pakke Ped Par Paka Papita Pakda Pinki Paki Ka Kapda
Kapda?
Pakke Ped Par Paka Papita Paka Ped Ya Paka Papita
Pake Ped Ko Pakde Pinku Pinku Pakde Paka Papita
Kitna Mushkil Yeh Gaana Zara Gaake Dikhana
Pake Ped Ko Pakde Pinku Pinku Pakde Paka Papita
(Chanda Chamke Cham Cham Chikhen Chaukanna Chor
Chiti Chaate Chini Chatori Chinikhor)... (2)
Kitna Mushkil Yeh Gaana Zara Gaake Dikhana
Chanda Chini Chamke Chaate Chaukanna Chikhe Chor
Chanda Chamke Cham Cham Chikhen Chaukanna Chor
Chiti Chaate Chini Chatori Chinikhor
(Луна засияла, и испуганный вор чихнул.
Муравей лизнул сахар, много-много сахара жадно.) - 2
Эта песня такая сложная, давай послушаем как ты ее споешь.
Луна, Сахар, засиять, лизнуть, испуганный вор чихнул...
Луна засияла, и испуганный вор чихнул.
Муравей лизнул сахар, много-много сахара жадно.
Кхадак Сингх загремел так, что окна загремели.
Окна загремели так, что Кхадак Сингх загремел.
Кхадак Сингх загремел так, что окна загремели.
Окна загремели так, что Кхадак Сингх загремел.
Эта песня такая сложная, давай послушаем как ты ее споешь.
Окна загремели, Кхадак Сингх загремел еще громче.
(Луна засияла, и испуганный вор чихнул,
Муравей лизнул сахар, много-много сахара жадно.) - 2
На старом (зрелом) дереве папайя зрело, дерево зрело или папайя?
Пинку схватился за зрелое (старое) дерево, Пинку схватил спелую папайю...
Скажи?
На старом (зрелом) дереве папайя зрело, Пинки схватил ткань папайи...
Ткань?
На старом (зрелом) дереве папайя зрело, дерево зрело или папайя?
Пинку схватился за зрелое (старое) дерево, Пинку схватил спелую папайю.
Эта песня такая сложная, давай послушаем как ты ее споешь.
Пинку схватился за зрелое (старое) дерево, Пинку схватил спелую папайю.
(Луна засияла, и испуганный вор чихнул.
Муравей лизнул сахар, много-много сахара жадно.) - 2
Эта песня такая сложная, давай послушаем как ты ее споешь.
Луна, Сахар, засиять, лизнуть, испуганный вор чихнул.
Луна засияла, и испуганный вор чихнул.
Муравей лизнул сахар, много-много сахара жадно.
