• Главная
  • Аамир Кхан
    • краткие сведения
    • награды
    • общественная деятельность
    • статьи
    • интервью
    • цитаты
    • говорят другие
    • книги (об Аамире)
  • хроника
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2012-2013
    • 2010-2011
    • 2008-2009
    • 2001-2007
    • 1985-2000
    • English
  • фильмы
    • актер
    • продюсер, режиссер, сценарист
    • саундтреки
    • цитаты из фильмов
    • доп. материалы
    • это интересно
  • Satyamev Jayate
    • общая информация
    • SJ сезон 3 (2014)
    • SJ сезон 2 (2014)
    • SJ сезон 1 (2012)
    • хроника SJ
    • саундтреки
    • фото SJ
    • разное видео
  • видео
    • общественная деятельность
    • телепередачи
    • видео-чаты
    • реклама
    • промоушн
    • making of ...
    • с переводом
  • фото
    • пресса
    • события
    • избранные фото
    • семья
    • роли в фильмах
    • с актрисами
    • реклама
    • разное (хроника)
  • фанклуб
    • обзоры, переводы
    • Аамиромания :)
    • видео-арт
    • фото-арт
    • вокруг фильмов
  • от автора
    • о сайте
    • новое
    • спасибо!
    • гостевая
    • контакты
    • ссылки
    • прочее
Главная » Satyamev Jayate » SJ сезон 2 (2014)

Истина всегда побеждает / Правда всегда торжествует / Satyamev Jayate

Сезон 2 / Season 2


    • год выпуска: 2014 г. (март)

    • страна: Индия

    • жанр: телевизионное социальное ток-шоу

    • режиссер: Satyajit Bhatkal

    • продюсеры: Aamir Khan, Kiran Rao

    • ведущий:  Аамир Кхан

    • описание: С 2-го по 30-е марта вышло в эфир пять эпизодов. 

    • официальный сайт:  satyamevjayate.in

    • SJ на Facebook:  facebook.com

    • wikipedia (eng):  SJ Season 2

cписок эпизодов 2-го сезона:

 

Истина всегда побеждает 2. Эпизод 5: Криминализация политики (30.03.2014)

Satyamev Jayate 2. Episode 5: Criminalization of Politics (rus sub)
перевод и работа с субтитрами: Оксана Борц (Oxy)

Истина всегда побеждает 2. Эпизод 4: Короли каждый день (23.03.2014)

Satyamev Jayate 2. Episode 4: Kings Every Day - (rus sub)
перевод: Катерина Мацкина, работа с субтитрами: Оксана Борц (Oxy)

Истина всегда побеждает 2. Эпизод 3: Не растрачивайте свой мусор (16.03.2014)

Satyamev Jayate 2. Episode 3: Don't Waste Your Garbage - (rus sub, VO)
перевод: Елена Ганзя (Джиэл), работа с субтитрами: Oxy (Оксана Борц)

Истина всегда побеждает 2. Эпизод 2: Полиция (09.03.2014)

Satyamev Jayate 2. Episode 2: Police - (rus sub, DVO)
перевод: Юлия Титова, работа с субтитрами: Оксана Борц

Истина всегда побеждает 2. Эпизод 1: Борьба с насилием (02.03.2014)

Satyamev Jayate 2. Episode 1: Fighting Rape - (rus sub, DVO)
перевод: bIndi54321, работа с субтитрами и перевод песни: Оксана Борц
    • постеры, обои, фото:
    • музыка: Ram Sampath

    • тексты: Svati Chakravarty, Suresh Bhatia, Swanand Kirkire

    • саундтрек: 
      • Эпизод 01. Bekhauff (Svati Chakravarty) - Sona Mohapatra - текст, перевод
      • Эпизод 02. Dhoondta Hai Man Mera (Suresh Bhatia) - Ram Sampath - текст
      • Эпизод 03. Aam Ke Aam Honge (Suresh Bhatia) - Rituraj - текст
      • Эпизод 04. Kaun Madari Yahan Kaun Jamura (Swanand Kirkire) - Swanand Kirkire - текст, перевод
      • Эпизод 05: Bharat Bhagya Vidhata Uth (Suresh Bhatia) - Shankar Mahadevan - текст

    • титульная песня для всех эпизодов: "Satyamev Jayate" - текст, перевод

    • исполнение: Keerthi Sagathia & Ram Sampath

    • текст: Prasoon Joshi

    • промо:



Satyamev Jayate Promo
Satyamev Jayate Promo: Sunday, Mobile
Satyamev Jayate Topic Promo: Topics revealed for the new season!


    • дополнительные материалы:




Комментарии


 
наташа
как скоро ожидается перевод остальных эпизодов?
12.07.2014 14:35

 
Oxy (admin)
Наташа, пока прогнозировать сложно - все переводы еще в процессе...
04.08.2014 23:25

 
eqykuz
Регулярно ли вы посещаете наш порносайт? Не выбрасывайте годы посредственности, ознакомьтесь со свежими промо-кодами на скидку, которые были добавлены за последние несколько дней. Мы уважаем не только финансы, но и сроки. Вот почему они представляют собой отдельную страницу. - Промо-код - вид промо-акции, при покупке без скачивания в онлайн-маркете. Это определенная комбинация букв/цифр, которые вводятся на страницах сайта магазина при подаче заявки. Использование предлагает приобрести продукт по самой низкой цене. Новые тенденции влияют на промо-коды брендов маркетинг - это большая наука. Мастера спама и продвижения бренда постоянно продумывают свежие бонусы, чтобы охватить максимальное количество клиентов, [url=https://kirpichsar.ru/katalog/prochee/podokonniki/]фурнитура для отделки подоконника[/url] Расширить круг клиентов. Рекламные скидки проводятся по разным причинам, а потому ограничены по времени: - ликвидация сезонной коллекции начнется на границе сезонов, заканчивается после распродажи различных товаров, это самое активное время рекламных скидок. - Предпраздничные скидки распространяются на тематические товары: новогодние игрушки на новый год и рождество, георгиевские ленточки на день победы, валентинки, сердечки, мишки на день святого валентина и т.Д. - Открытие нового магазина - какие обстоятельства не повод объявить промо-код "about", заодно привлечь туда онлайн-покупателей. Новые специальные предложения от брендов и интернет-супермаркетов в нашем прайс-листе. В указанный день мы собираем все новые, актуальные промокоды на скидку на отдельной странице: смотрите, выбирайте, используйте! В этом случае стоит: 1. Перейти в группу, где сохранен промо-код (кнопка "открыть промо-код"). 2. Connect - маркет, объявивший об акции (ссылка прикреплена к аккаунту). 3. Выберите то, что вам нужно, добавьте это в избранное. 4. При оформлении заявки введите слова/цифры промо-кода. - Важно! Если промо-код не сработал или недействителен - сообщите нам об этом, нажав на кнопку "недоступно в категории "действует купон?" - Партнеры сервиса обязательно предлагают новые интересные опции. Ваша цель - найти то, что вам действительно интересно, и воспользоваться уникальным и выгодным предложением. - Самостоятельный поиск промо-кодов - хлопотная задача. Для этого требуется согласиться на рассылку списков виртуальных супермаркетов, причем всех подряд. Агрегатор скидок - это веб-сайт, который создает для вас позицию. Мы выбираем промо-коды, проверяем их актуальность и размещаем их вместе с адресом магазина. - Приятных и выгодных покупок!
14.09.2022 00:43

 
Неизвестный
ССгМ
01.02.2023 03:36

 
ecotazeq
Настоящие жрицы любви в мегаполис иркутск. Для доступных дам города иркутска важно позитивное настроение потребительницы и конкретная благодарность за приятный интимный досуг. На этом проекте анализируются самые эффектные проститутки общества и грудастые смуглые и сексуальные блондинки. Все шлюхи оказывают качественные секс услуги, за пределами ценового диапазона. Реальные шлюхи в столице иркутске Дарин вип из иркутска Индивидуальное фото доротеи без ретуши Путана габрике76 где-то в иркутске Фото проститутки анны без ретуши Лясян43 Индивидуалка василиса14 в столице иркутске Варенька Элитные проститутки на городских улицах иркутска. Подборка проституток иркутска Мои интересы напрямую связаны с развратом, минетом, анальной поркой и массой других увлечений. Забронировать номер легко с помощью онлайн-заявки иркутской площадки, либо связавшись с администрацией заведения по своему усмотрению. Порадовал бассейн и уровень температуры в парилке. Мы с другом существовали в воронцовских банях в четверг днем с 12. Заняли кабинку, где удобно сидеть , расслабиться и перекусить. 150, проститутки иркутска и проститутки от тысячи рублей, проститутки от тысячи гр. Отлично отдохните, расслабьтесь и получите массу удовольствия. Я посетил эту сауну около месяца назад, одновременно с благоверным. Просто напишите название в графе «название» и моментально получите результат. Ручную кладь не нужно искать, уговаривать, догонять, просить. Любовь способна расти только в тебе, и когда в тебе есть проститутки, приходят те, кто этого достоин. Вы можете принести еду и напитки. Это был подарок моей жене на день рождения. Если вы дорожили этим материалом, после которого вы хотели бы успокоиться, чтобы получить более подробную информацию о [url=https://indi-38.ru/]девушки иркутск индивидуалки[/url] пожалуйста, посетите нашу собственную страницу.
22.04.2023 16:23

 
yzaxic
В теперешнем обществе новости – объективная информация о происшествиях, происходящих в мире, и которые популярны для пользователей. Эти события могут быть политическими, социальными, культурными, о спорте или иными. Файлы бывают озвучены через различные СМИ, такие как телевизионные, радио, пресса, журналы, Интернет. Они бывают также распространены через социальные сети. В современном мире новости являются неотделимой частью жизни людей и позволяют быть в курсе происходящих событиях. К примеру, yur-gazeta.ru - [url=https://yur-gazeta.ru/ekonomika/obnovlennye-maksimalnye-procenty-s-1-iunia-na-vklady-v-gazprombanke-dlia-pensionerov-i-fizicheskih-lic-na-segodnia-v-2022-gody.html]газпромбанк вклады для пенсионеров 2022[/url] и другое. Почему утверждают: в плюсе тот, кто владеет оперативной информацией? Это значит, что этот человек может выбирать наиболее обоснованные пути а также быстрее реагировать на изменения в окружающей среде. Оперативная информация позволяет иметь более точное осмысление ситуации, а также анализ возможностей. Поэтому, пользователь или предприятие, которые имеют доступ к самым свежим новостям, могут принимать самые эффективные решения, что приводит к реализации планов в разных сферах, таких как деловая жизнь, власть, наука и т.д., расширить знания, помочь адекватно проанализировать обстановку. Но необходимо помнить: свежая информация бывает некорректной или имеет ограниченный доступ. Если она применяется неэтично или незаконно, это приводит к необратимым действия, таким как ущемление прав людей, нарушение законов и тому подобное. Поэтому владение новостями должно сочетаться с выполнением определенных этических и законодательных норм. Подписывайтесь на наш сайт – и будете оперировать корректными информационными новостями!
26.04.2023 04:26

Написать комментарий



Навигация

  • Главная
  • Аамир Кхан
  • хроника
  • фильмы
  • Satyamev Jayate
    • общая информация
    • SJ сезон 3 (2014)
    • SJ сезон 2 (2014)
    • SJ сезон 1 (2012)
    • хроника SJ
    • саундтреки
    • фото SJ
    • разное видео
  • видео
  • фото
  • фанклуб
  • от автора

Фильмы

2022 - Лаал Сингх Чадда / Laal Singh Chaddha
2018 - Головорезы Индостана / Thugs of Hindostan
2017 - Тайная суперзвезда / Secret Superstar
2016 - Борьба / Dangal
2014 - ПиКей / Ал-Каш / P. K. / PeeKay
2013 - Байкеры: 3 / Dhoom: 3
2012 - Поиск / Talaash
2010 - Дневники Мумбая / Мумбайский дневник / Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) / DG
2009 - Три идиота / 3 Idiots
2008 - Гаджини / Ghajini
2007 - Звездочки на земле / Taare Zameen Par / TZP
2006 - Слепая любовь / Fanaa
2006 - Цвет шафрана / Rang De Basanti / RDB
2005 - Восстание / Mangal Pandey: The Rising / The Rising: Ballad of Mangal Pandey
2001 - Желание сердца / Любящие сердца / Dil Chahta Hai / DCH
2001 - Лагаан: Однажды в Индии / Lagaan: Once Upon a Time in India
2000 - Роковой праздник / Mela
1999 - Мятежная душа / Mann
1999 - Патриот / Злой умысел / Sarfarosh
1998 - Земля / Земля 1947 / Earth
1998 - Непокорившийся судьбе / Ghulam
1997 - Страсть / Ishq
1996 - Раджа Хиндустани / Raja Hindustani
1995 - Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum / AHAT
1995 - Весельчак / Радуга / Rangeela
1995 - Aatank Hi Aatank
1995 - Поединок / Baazi
1994 - Хочу жениться на дочери миллионера / Andaz Apna Apna
1993 - Навстречу любви / Странники любви / Hum Hain Rahi Pyar Ke / HHRPK
1992 - Соперники / Jo Jeeta Wohi Sikandar / JJWS
1992 - Неписанный закон / Parampara
1992 - Земля Бансилала / Это и есть жизнь / Isi Ka Naam Zindagi
1992 - Борьба за сокровища / Daulat Ki Jung
1991 - Сказка о любви / Afsana Pyar Ka
1991 - Сердцу не прикажешь / Dil Hai Ki Manta Nahin / DHKMN
1990 - Сердце / Dil
1990 - Ты мой / Tum Mere Ho / TMH
1990 - Да здравствует молодость / Jawani Zindabad
1990 - Первый номер / Убить Санни / Awwal Number
1990 - Нет такого влюбленного, как я / Deewana Mujh Sa Nahin / DMSN
1989 - Пепел / Raakh
1989 - Любовь, любовь, любовь / Love Love Love
1988 - Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak / QSQT

Новости

Записей нет.


© 2013-2018 aamirkhan.ru
Сайт создан на платформе Flexbe