• Главная
  • Аамир Кхан
    • краткие сведения
    • награды
    • общественная деятельность
    • статьи
    • интервью
    • цитаты
    • говорят другие
    • книги (об Аамире)
  • хроника
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2012-2013
    • 2010-2011
    • 2008-2009
    • 2001-2007
    • 1985-2000
    • English
  • фильмы
    • актер
    • продюсер, режиссер, сценарист
    • саундтреки
    • цитаты из фильмов
    • доп. материалы
    • это интересно
  • Satyamev Jayate
    • общая информация
    • SJ сезон 3 (2014)
    • SJ сезон 2 (2014)
    • SJ сезон 1 (2012)
    • хроника SJ
    • саундтреки
    • фото SJ
    • разное видео
  • видео
    • общественная деятельность
    • телепередачи
    • видео-чаты
    • реклама
    • промоушн
    • making of ...
    • с переводом
  • фото
    • пресса
    • события
    • избранные фото
    • семья
    • роли в фильмах
    • с актрисами
    • реклама
    • разное (хроника)
  • фанклуб
    • обзоры, переводы
    • Аамиромания :)
    • видео-арт
    • фото-арт
    • вокруг фильмов
  • от автора
    • о сайте
    • новое
    • спасибо!
    • гостевая
    • контакты
    • ссылки
    • прочее

Аамир Кхан: Романтичность Рани и Карины иногда даже отвлекала меня

16.05.2013
Times of India, 24 ноября 2012 г.

 Основная часть 


Аамир Кхан: Романтичность Рани и Карины иногда даже отвлекала меня

Аамир Кхан в откровенной беседе информационному ресурсу "Times of India". Вот выдержки из интервью. 

  • Для фильма "Поиск" Вы не брили голову, не щеголяли торсом в восемь кубиков. В чем тогда фишка этого фильма? 
- В "Поиске" мне не нужны ни бритая голова, ни накаченное тело. Это кино совсем другого типа. Это не развлекательное кино, как многие ждут. Сценарий фильма покорил меня с первого раза, и мне потому очень интересно, как на него отреагируют люди. Фильм этот - триллер с очень динамично развивающимся сюжетом, в котором есть драма, думаю также, что у зрителей будет интрига до конца о том, какая развязка их ждет. Еще в фильме много опасных сцен, снятых очень профессионально, например, у нас есть сцена падения со скалы и так далее. С другой стороны фильм увлекает вас в ожидание, интрига все нарастает. Но в "Поиске" этого всего гораздо больше, и сам фильм не просто... фильм. Когда Рима Кагти и Зоя Ахтар мне показали сценарий (отдельную его часть), я был им очень заинтригован. Я не мог угадать, что же там будет дальше. Сюжет меня пленил. История полна компромиссов, смирения, потерь и драмы. Все мы потеряли близких людей, а тех, кто не терял - наверняка таким еще суждено узнать горечь утраты. Я никому этого не желаю, но такова жизнь. Вот, чем меня привлек фильм. Когда я, наконец, прочитал весь сценарий, я понял, что очень им проникся, и он тронул меня до слез. 

  • Вы как-то сказали, что "Поиск" особенный фильм для Вас. Почему? Потому ли, что это ваш следующий релиз или что-то другое? 
- Как в свое время "Цвет Шафрана", "Лагаан" и "Звездочки на земле" этот фильм ломает границы. Этим фильм близок мне потому, что он отложился в моем сердце. 

  • Когда речь идет о новаторстве, как правило, называют Ваше имя. Что Вы думаете по этому поводу? 
- Это волнительно и очень ответственно. Люди много ждут от меня. Когда я делаю фильмы такого рода. как "Гаджини" или "3 идиота" я более спокоен, ибо их тематика очень распространена. а вот когда речь заходит о таких сложных сюжетах как "Лагаан", "Цвет Шафрана" или "Поиск", я в большом напряжении. Потому что такие сюжеты редкие и я не могу быть уверенным, что люди поймут, то, что мы хотели сказать. Сможет ли наш фильм дойти до сердца зрителей. Это очень сложные моменты. Рима сделала фильм, так как она считает правильным. Но стресс от фильма, не оставит нас до релиза, и даже после, а это значит - стресс, напряжение, так как ожидания очень высоки. 

  • Даже после 24-х лет в индустрии кино, являясь автором личного стиля и рекордсменом чуть ли ни с каждым своим фильмом, Вы еще чего-то пугаетесь?! 
- За эти годы люди стали многого от меня ждать. Они часто мне пишут, что я служу гарантом интересного кино. Я конечно счастлив по этому поводу. Это говорит о том, что я работал правильно, и что мои работы находили отклик в людях. Но это так же и пугает меня. Я ведь никому не могу гарантировать, что так будет всегда. Все, что могу сказать - что буду стараться делать хорошее кино. 

  • Из трех Кханов, Салмана называют массивным, ШРК - романтичным, а Вас - умным. 
- Я не знаю почему так считают люди. Из нас троих, я думаю, я тот, кто всегда руководствуется сердцем. Когда пишут или говорят, что я расчетлив и тактически умен, меня это огорчает. Мне не обидно когда говорят, что я думающий человек, даже приятно. Но я не расчетлив. Мои решения всегда продиктованы сердцем, и все мои поступки крайне эмоциональны. Если вы спросите, в чем причина этого - я могу даже потерять аппетит... 

  • Но вы трое решили выпускать фильм с разницей всего в несколько недель, хорошо ли это? 
- В наших релизах несколько недель разницы. Я лично считаю, что этого достаточно для наших фильмов. Разница в три недели - хороший срок. Я всегда желал, чтобы фильмы Салмана и ШРК находили отклик в сердцах людей. Так и должно быть. 

  • Такое великодушие говорит о вашей самоуверенности? 
- Нет. Почему Вы так говорите? Я думаю мы трое создали нашу индивидуальность и каждый будет выбирать то, что ему ближе собираясь идти в кино. 

  • В "Поиске" вы снова работаете с Рани и Кариной. Несомненно, это интересно. 
- Да. Мне повезло, что я получил таких прекрасных актрис в партнерши. Я наслаждаюсь их игрой. Это, кстати, часто меня отвлекало от игры. Невозможно оторвать их них взгляд. Кроме того, у меня был просто фантастический опыт работы с каждой из них отдельно. 
С Рани я работал в фильмах "Непокорившийся судьбе" и "Восстание", а с Кариной сделал свой самый успешный фильм. Теперь вот "Поиск" собрал нас троих вместе. Их присутствие в фильме - везение для меня. Они фантастические актрисы и прекрасные личности. Я чувствую себя очень расслабленным при работе с ними. Они - из редкого сорта актрис, которые любят и умеют делать свою работу на высший балл. В тоже время они обе очень веселые, всегда могут сохранить позитивный настрой на съемках. 


articles.timesofindia.indiatimes.com

Перевод: Фатима Амишева 
natulik.unoforum.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий



Навигация

  • Главная
  • Аамир Кхан
  • хроника
  • фильмы
  • Satyamev Jayate
  • видео
  • фото
  • фанклуб
  • от автора

Фильмы

2022 - Лаал Сингх Чадда / Laal Singh Chaddha
2018 - Головорезы Индостана / Thugs of Hindostan
2017 - Тайная суперзвезда / Secret Superstar
2016 - Борьба / Dangal
2014 - ПиКей / Ал-Каш / P. K. / PeeKay
2013 - Байкеры: 3 / Dhoom: 3
2012 - Поиск / Talaash
2010 - Дневники Мумбая / Мумбайский дневник / Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) / DG
2009 - Три идиота / 3 Idiots
2008 - Гаджини / Ghajini
2007 - Звездочки на земле / Taare Zameen Par / TZP
2006 - Слепая любовь / Fanaa
2006 - Цвет шафрана / Rang De Basanti / RDB
2005 - Восстание / Mangal Pandey: The Rising / The Rising: Ballad of Mangal Pandey
2001 - Желание сердца / Любящие сердца / Dil Chahta Hai / DCH
2001 - Лагаан: Однажды в Индии / Lagaan: Once Upon a Time in India
2000 - Роковой праздник / Mela
1999 - Мятежная душа / Mann
1999 - Патриот / Злой умысел / Sarfarosh
1998 - Земля / Земля 1947 / Earth
1998 - Непокорившийся судьбе / Ghulam
1997 - Страсть / Ishq
1996 - Раджа Хиндустани / Raja Hindustani
1995 - Разные судьбы / Akele Hum Akele Tum / AHAT
1995 - Весельчак / Радуга / Rangeela
1995 - Aatank Hi Aatank
1995 - Поединок / Baazi
1994 - Хочу жениться на дочери миллионера / Andaz Apna Apna
1993 - Навстречу любви / Странники любви / Hum Hain Rahi Pyar Ke / HHRPK
1992 - Соперники / Jo Jeeta Wohi Sikandar / JJWS
1992 - Неписанный закон / Parampara
1992 - Земля Бансилала / Это и есть жизнь / Isi Ka Naam Zindagi
1992 - Борьба за сокровища / Daulat Ki Jung
1991 - Сказка о любви / Afsana Pyar Ka
1991 - Сердцу не прикажешь / Dil Hai Ki Manta Nahin / DHKMN
1990 - Сердце / Dil
1990 - Ты мой / Tum Mere Ho / TMH
1990 - Да здравствует молодость / Jawani Zindabad
1990 - Первый номер / Убить Санни / Awwal Number
1990 - Нет такого влюбленного, как я / Deewana Mujh Sa Nahin / DMSN
1989 - Пепел / Raakh
1989 - Любовь, любовь, любовь / Love Love Love
1988 - Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak / QSQT

Новости

Записей нет.


© 2013-2018 aamirkhan.ru
Сайт создан на платформе Flexbe