Истина всегда побеждает / Правда всегда торжествует / Satyamev Jayate
Сезон 3 / Season 3
- год выпуска: 2014 г. (октябрь-ноябрь)
- страна: Индия
- жанр: телевизионное социальное ток-шоу
- режиссер: Satyajit Bhatkal
- продюсеры: Aamir Khan, Kiran Rao
- ведущий: Аамир Кхан
- описание: С 5-го октября по 09-е ноября выйдет в эфир шесть эпизодов.
- официальный сайт: satyamevjayate.in
- SJ на Facebook: facebook.com
- wikipedia (eng): SJ Season 3
cписок эпизодов 3-го сезона:
Истина всегда побеждает 3. Эп. 6: Когда мужественность вредит мужчинам (09.11.2014)
Satyamev Jayate 3. Episode 6: When Masculinity Harms Men - (rus sub)
перевод и работа с субтитрами: Карина Стребкова
Истина всегда побеждает 3. Эп. 5: Забота о психическом здоровье (02.11.2014)
Satyamev Jayate 3. Episode 5: Nurturing Mental Health (rus sub)
перевод: Юлия Титова, работа с субтитрами и перевод песни: Oxy (Оксана Борц)
Истина всегда побеждает 3. Эп. 4: Тикающая бомба замедленного действия (26.10.2014)
Satyamev Jayate 3. Episode 4: The Ticking Time Bomb - (rus sub)
перевод и работа с субтитрами: Карина Стребкова
Истина всегда побеждает 3. Эп. 3: Принятие альтернативной сексуальности (19.10.2014)
Satyamev Jayate 3. Episode 3: Accepting Alternative Sexualities - (rus sub)
перевод: bIndi54321, работа с субтитрами: Oxy (Оксана Борц)
Истина всегда побеждает 3. Эп. 2: ДТП - несчастные случаи или убийства? (12.10.2014)
Satyamev Jayate 3. Episode 2: Road Accidents or Murders? - (rus sub, VO)
перевод: millaev@, работа с субтитрами: Oxy (Оксана Борц)
Истина всегда побеждает 3. Эп. 1: Мяч может изменить мир (05.10.2014)
Satyamev Jayate 3. Episode 1: A Ball Can Change The World - (rus sub)
перевод: millaev@ & Oxy (Оксана Борц), работа с субтитрами: Oxy (Оксана Борц)
- постеры, обои, фото:
- промо:
Satyamev Jayate - Bus Promo (With Subtitles)
Satyamev Jayate - Office Promo (With Subtitles)
Satyamev Jayate – School Promo
Satyamev Jayate - Car promo
Satyamev Jayate - Mumkin Hai: Starts Today Promo 1
Satyamev Jayate - Mumkin Hai: Starts Today Promo 2
