Аамир счастлив: сегодня принят закон о защите детей от сексуального насилия!
8.05.2013
bollywoodlife.com, realbollywood.com, 23 мая 2012 г.
Аамир счастлив: сегодня принят закон о защите детей от сексуального насилия!
Актер сказал, что решение парламента о принятии законопроекта - это "замечательная новость".
Через две недели после того, как Аамир Кхан на своем шоу затронул тему сексуального насилия над детьми, законопроект, направленный против преступников, наконец, был принят в парламенте. Актер в восторге от этого события.
"Эй, ребята, замечательная новость! В Лок Сабха (от перев.: Народная палата - нижняя палата парламента Индии) сегодня принят закон о защите детей от сексуального насилия! Невероятно! Супер новости!", - написал Аамир на своей странице в Facebook.
Во время эпизода телепередачи 13 мая Аамир говорил с несколькими жертвами этого преступления, членами их семей, и рассказал об ужасе, который они пережили. После того, как эпизод был показан по телевидению, Аамир через интернет поблагодарил гостей, которые появились на шоу, чтобы рассказать свои истории.
"Я хочу поблагодарить тех, кто пережил это, и пришел сегодня на шоу, чтобы поделиться своими историями. Aнамика, Синдерелла, Хариш, Ганеш, Назнин и тетя Падма (мама Хариша), вы оказали всем нам большую услугу", - написал Аамир.
Источник: bollywoodlife.com
Перевод: OKSANKAVASILEK
Aamir ecstatic over nod to child sexual abuse bill
Two weeks after Bollywood actor Aamir Khan touched upon the subject of child sex abuse on his show "Satyamev Jayate",
the bill targeting the offenders finally got a nod in parliament.
The actor is delighted that the bill was passed Tuesday.
"Hey guys, great news! The lok Sabha has passed the Protection of Children Against Sexual Offences Bill today!!!
Unbelievable!!! Super News!" Aamir wrote on his Facebook page.
During the episode telecast May 12, Aamir had spoken to several such victims, their family members and narrated their
dreadful experiences of being molested or sodomised.
After the episode was aired on television, Aamir took to internet to thank the guests who appeared on the show for
sharing their tales.
"I want to thank the brave survivors who came on the show today to share their stories. Anamika, Cinderella, Harish,
Ganesh, Nazneen and Padma Aunty (Harish's Mom), Y'all have done a great service to all of us," Aamir posted.
IANS
Written by Amith Ostwal
Комментарии