Bheja Kum (текст, перевод)
14.03.2013
с русскими субтитрами
"Bheja Kum"
00:00
02:09
- фильм: Звездочки на земле / Taare Zameen Par / TZP (2007)
- название песни: "Bheja Kum"
- исполнение: Shankar Mahadevan, Bugs Bhargava, Shankar Sachdev, Roaj Gopal Iyer, Ravi Khanwiker, Loy Mendonsa, Amole Gupte, Kiran Rao, Aamir Khan, Ram Madhavni
- музыка: Shankar-Ehsaan-Loy (Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca)
- текст: Prasoon Joshi
- перевод: Oxy (Оксана Борц) для aamirkhan.ru
Почему?!
Почему ты не можешь?!
Идиот!
Почему ты не можешь?!
В чём проблема?
Почему ты такой тупой?
В чём проблема?
Почему ты такой тупой?
Почему колы по арифметике?
Почему каждый день получаешь указкой?
Грамматика хромает,
с орфографией совсем беда!
Буквы наелись конопли и танцуют?
Идиот! Тупица! Лентяй! Чокнутый!
Идиот! Эй, тупица! Лентяй! Чокнутый!
Почему еле мямлишь?
Почему не отвечаешь?
Почему не стараешься?
Почему? Почему же?
Почему ты не можешь?!
В чём проблема?
Почему ты такой тупой?
Почему продолжаешь лениться?
Почему такой ужасный почерк?
Почему нет домашнего задания?
Почему так невнимателен?
Почему?
Идиот, тупица, лентяй, чокнутый!
Этот ребёнок любого сведёт с ума...
Кто-нибудь, пожалуйста, позвоните его отцу!
Что с тобой не так, сынок?
Король идиотов!
Почему оценки отвратительные?
Почему успеваемость ужасная?
Почему от географии в ступоре?
Отвечай! Отвечай! Отвечай!..
В чём проблема?
Тупица!
Пять ударов по костяшкам!
Почему ты такой тупой?
Лентяй!
В чём проблема?
Почему ты такой тупой?
Идиот!
Bheja Kum (Hindi)
Why?
Why Cant You?
Idiot
Why Cant You?
Kya Hai Problem?
Kyun Tera Bheja Kum?
Kya Hai Problem?
Kyun Tera Bheja Kum?
Kyun Maths Mein Ho Anda?
Kyun Roz Khate Danda?
Grammar Pathetic And Spelling All Wrong!
Aksahr Jo Nache Kya Khayi Hai Bhang?
Idiot Duffer Lazy Crazy
Idiot,Aye Duffer,Lazy,Crazy
Kyun Bhasha Kharaab,Kyun Na Dete Jawaab?
Kyun Karte Nahin Try, Why Why But Why Why Cant
You?
Kya Hai Problem?
Kyun Tera Bheja Kum?
Kyun Rehte Fissadi,Kyun Handwriting Raadi?
Kyun Homework Adhura,Kyun Dhyaan Nahin
Poora?
Why...Why...Why...Why
Why...Why...Why...Why
Idiot Duffer Lazy Crazy
This Child Can Drive Anybody Mad
Someone Please Call Up His Dad
Tumhara Problem Kya Hai Beta?
Moorkh Shorimani!
Kyun Number Aate Kam,Kyun Karte Nahin Sum?
Kyun Geography Mein Gol,
Bol Bol Bol Bol Bol ....
Idiot
Duffer
Lazy
Crazy
Idiot
Комментарии