1-09. Алкоголизм: Задумайся, прежде чем пить (01.07.2012)

01.07.2012

Satyamev Jayate 1. Episode 09. Alcohol Abuse: Think Before You Drink - (rus sub, VO)

перевод: bIndi54321, работа с субтитрами и перевод песни: Оксана Борц

дата выпуска: 01 июля 2012 г.
продолжительность: 01:04:24
перевод: русские субтитры и озвучка
перевод с английского: bIndi54321
работа с субтитрами и перевод песни: Оксана Борц
одноголосый закадровый (по субтитрам): kraffty/SKR Studio
описание: Обычно употребление алкоголя воспринимается людьми как легкий источник веселья и наслаждения жизнью. На самом же деле происходит обратное: употребление алкоголя становится чрезмерным, что ведет к самым страшным последствиям - болезни и смерти. Мы все знаем, что пьяный водитель - потенциальный преступник. Но возможность вырваться из сетей коварной болезни и вернуться к нормальной жизни вполне реальна, и многие смогли доказать это своим примером! Огромную помощь в этом процессе отчаявшимся людям оказывает Ассоциация Анонимных Алкоголиков. Сделать алкоголь формой жизни - путь к утопии, но есть ли способ не кануть в бездну? Ответы на этот и другие вопросы будет искать Аамир Кхан и его гости в девятом эпизоде своего шоу "Истина всегда побеждает" (или "Правда всегда торжествует").
этот эпизод на оф. сайте: satyamevjayate.in