О совместном российско-индийском кинопроекте "Priya: The Charming Girl in India"
11.01.2014
Сообщение от Филипа - ndtv.com, indiatv.ru, 06 января 2014 г.
О совместном российско-индийском кинопроекте "Priya: The Charming Girl in India"
48-летний актёр и продюсер Амир Кхан за свою почти 30-ти летнюю карьеру снялся в 42 фильмах и в одном теле-шоу "Satyameve Jayate". Амир - продюсер 10 фильмов. Среди них "Peekay" ( реж. Раджкумар Хирани, выходит на экран 6 июня) и совместный российско-индийский кинопроект "Priya: The Charming Girl in India" ("Прия: очаровательная девушка из Индии", реж. Кен Гхош, в стадии подготовительного периода, премьера в России 26 декабря 2015 года, кроме Индии и России фильм выйдет ещё в прокат в 15 странах мира, включая Украину и Латвию).
Об этом фильме в Интернете пока мало информации. Ни российским, ни индийским СМИ не нужны досужие сплетни вокруг этой мелодрамы и толпы амироманьячек, которые будут сопровождать Амир Кхана, если паче чаяния какая-то часть съёмок будет проходить в России. Насколько нам известно, сам Амир Кхан не будет сниматься в этой картине.
В фильме будут заняты российские и индийские актёры: Ануджа Датт (в роли Карины Капур), Сандхья Фариа (Видья Балан), Мадхури Рой (Амрита Рао), Арджун Догра (Рахул), Рохан Капур (Али Кхан), Джай Кумар (Никхил), Ананд Сингх (director), (Екатерина Антонова (Прия), Юлия Карпова (мать Прийи), Вероника Порошина (учительница № 1), Татьяна Мельникова (учительница № 2), Мария Карпова (Оксана). Ни об одной из этих актрис и актёров мы раньше никогда не слышали. Наверное, дебютанты.
Филип будет держать вас в курсе. Тем более, что среди этих трёх Кханов (Шакхрука и Салмана) Амир ему более всего симпатичен. Он не пиарит свою личность на каждом углу. Это - цельноустремлённая личность, которая во всех своих кино и телепроектах стремится к своему духовному самоусовершенствованию. Амир в отличие от многих индийских актёров работает не ради денег. "Я работаю не ради денег, - говорил актёр в одном интервью. - В этом моя большая сила." "Дело не в том, что мне не нужны деньги, - продолжает актёр, - всем нужны деньги, но я, как подсчитал, по сравнению с другими актёрами запрашиваю самый небольшой гонорар. Я делаю то, что подсказывает мне моё сердце."
В этом же интервью Амир Кхан поблагодарил своих зрителей за прокатный успех фильма "Dhoom 3" ("Байкеры 3"). Этот фильм, кроме Индии демонстрируется ещё в 12 странах мира, даже во Вьетнаме. Как сообщает сегодня информагентство IANS, за всё время проката (с 20 декабря) фильм поставил невиданный доселе рекорд. Он собрал 5 млрд 11 млн. 500 тыс. рупий. Это подтвердил производственный отдел студии Яш Радж Филмз. "Это - первый индийский фильм, который сделал кассовый сбор в размере 5 млрд. рупий", - говорится в заявлении - " т. е. 3 млрд. 51 млн. 290 тыс. в Индии и 1 млрд. 50 млн. 600 тыс. за рубежом." В заявлении говорится также, что фильм будет показан в Германии, Перу, Румынии, Японии, России и Турции." Пираты on-line, конечно, могут высунуться раньше. Они вылезают даже на Форум Индия ТВ, пока сладко дремлет его шеф-редактор. Они уже заранее протягивают свои волосатые щупальца к фильму "Priya: The Charming Girl in India", съёмки которого ещё не начались.
На каком-то сайте я встретил краткое содержание этого фильма. Привожу его в немного отредактированном виде:
"Очаровательная девушка-индуска Прия когда-то работала оператором в телефонной компании в Индии. Но затем она познакомилась (неизвестно как, наверное, по Интернету) с мужчиной, общалась с ним по телефону. И вот теперь она летит
на встречу с ним в Сан-Франциско. Молодые люди полюбили друг друга, и любимый приглашает её в огромную и совершенно непонятную Россию, где их ждёт невероятное количество приключений. Сможет ли любовь главных героев, ещё не прошедшая испытание временем, пройти испытание в этой таинственной России?"
Реж. Кен Гхош до этого выпустил три фильма (все три с Шахид Капуром): “Ishq Vishq” (2003), “Fida” (2004) и ”Chance Pe Сhance” (2010).
Перевод: филип
Комментарии