Показ 1-го эпизода теле-шоу Амира Кхана "Satyameve Jayate"
7.05.2013
indiatv.ru, 06 мая 2012 г.
Показ 1-го эпизода теле-шоу Амира Кхана "Satyameve Jayate"
6-го мая в 11 часов утра по телеканалам Star Plus и Doordarshan начался показ теле-шоу Амира Кхана "Satyameve Jayate".
Амир Кхан для съёмок этой программы выбирал такие глухие деревни, где проживает менее 1 тыс. человек. В первую серию шоу были включены съёмки в нескольких деревнях в штатах Уттар-Прадеш, Махараштра, Гуджарат и Мадхья-Прадеш, где проживает меньше 2 тыс. человек. Здесь только у 12 % населения есть телевизоры. В трёх деревнях штата Уттар-Прадеш, где проходили съёмки, проживает меньше 1 тыс. человек. Дальше перечисляются деревни, в которые выезжал Амир Кхан со своей съёмочной группой.
После программы, продолжавшейся один час, на сайте шоу появилось 2254 твиттерных сообщения и на сайт в дальнейшем невозможно было попасть. В этой программе Амир остановился на актуальной для cовременной Индии проблеме вытравливания из чрева матери плода ещё не рождённых девочек. Каждый год в результате абортов погибает 100 тыс. младенцев женского пола. Сайт этого шоу www.satyamevjayayte.in.
Перевод с хинди: Филип.
Я просмотрел в Интернете полностью всё это шоу (оно идёт на хиндустани - разговорном хинди) и был поражён умением Амира Кхана разговорить в студии этих несчастных женщин. Приглашённые в студию зрители не скрывали слёз, когда слушали эти страшные истории, как, например, одну женщину из Гуджарата за 8 лет заставили 6 раз делать аборт, когда узнали, что родится девочка. И всё это происходит в стране (это я уже от себя), которая называет себя цивилизованной! А Амир Кхан - молодец. Ему надо переквалифицироваться в ведущего телевизионные передачи. Так держится на экране и говорит таким доходчивым языком на нормальном хиндустани, без всяких английских слов.
Юрий Корчагов (филип)
Комментарии