Добавления в разделы сайта (от 26.10.2015)
26.10.2015
За последнее время пополнены дополнительными и новыми материалами следующие разделы:
Аамир Кхан, хроника, фильмы, Satyamev Jayate
Готовы переводы (русские субтитры) следующих эпизодов Satyamev Jayate:
Сезон 1. Эп.10. Неприкасаемые: Достоинство для всех (08.07.2012)
Сезон 3. Эп. 1: Мяч может изменить мир (05.10.2014)
Сезон 3. Эп. 4: Тикающая бомба замедленного действия (26.10.2014)
Аамир Кхан
В подразделы интервью, говорят другие и краткие сведения (с подзаголовком Материалы разных лет, в которых идет речь о семье или пояснениях слухов) добавила ссылки на соответствующие им уже опубликованные материалы за 1987-2007 годы.
хроника
В подразделах 1987-2000 и 2001-2007 привела все опубликованные материалы за эти периоды в хронологический порядок, добавила ссылки на них в соответствующие разделы
фильмы
На странички фильмов добавила:
- 2016 - Dangal (2 постера, обновила инфу)
В подраздел саундтреки на странички песен к фильму PK добавила новые варианты перевода:
Satyamev Jayate
На странички эпизодов добавила новые видео с русскими субтитрами и обновила описания:
В подраздел саундтреки добавила новые переводы песен:
Создала подраздел разное видео, куда буду размещать ссылки на видео материалы (короткометражные фильмы, клипы и прочие видео на социальные темы) к Аамиру не имеющие прямого отношения, но созвучные темам, что были подняты им в эпизодах Satyamev Jayate. Пока разместила там короткометражный фильм, который недавно перевела с английского на слух Катерина Мацкина, а я сделала русские субтитры:
В этот же подраздел добавила клипы:
Комментарии